晏子论社鼠文言文翻译
来源:
2020-01-06 10:57:37
导读 【晏子论社鼠文言文翻译】《晏子论社鼠》是《晏子春秋》中的一篇寓言故事,通过“社鼠”比喻危害国家的奸佞之人。晏子借机劝谏君主要明辨忠
【晏子论社鼠文言文翻译】《晏子论社鼠》是《晏子春秋》中的一篇寓言故事,通过“社鼠”比喻危害国家的奸佞之人。晏子借机劝谏君主要明辨忠奸,防止小人作祟。
以下是原文与译文对照总结:
| 原文 | 译文 |
| 晏子曰:“社鼠不食,而为害于社。” | 晏子说:“社庙中的老鼠不进食,却危害社稷。” |
| 君子之于人也,有德者则敬,无德者则恶。 | 君子对待人,有德行的就尊敬,无德行的就厌恶。 |
| 今社鼠在社,虽不食,而为害甚大。 | 现在社鼠在社中,虽然不进食,但危害极大。 |
| 君子当择贤而任,远小人。 | 君子应当选择贤能之人任用,远离小人。 |
此文通过“社鼠”喻指那些占据高位、不事劳作却祸害国家的人,强调用人之道的重要性。
以上就是【晏子论社鼠文言文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!