导读 【春望原文翻译及赏析】《春望》是唐代诗人杜甫的代表作之一,表达了对国家战乱、山河破碎的深切忧思。诗中通过描绘春天的景象,反衬出战乱

春望原文翻译及赏析】《春望》是唐代诗人杜甫的代表作之一,表达了对国家战乱、山河破碎的深切忧思。诗中通过描绘春天的景象,反衬出战乱带来的凄凉与悲痛。

原文:

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

翻译:

国家破碎,山河依旧;春天来临,城中草木茂盛。

感慨时局,花也流泪;离别之痛,鸟也惊心。

战火持续三个月,一封家信价值万金。

白发越抓越少,几乎无法插簪。

项目 内容说明
作者 杜甫
朝代 唐代
主题 战乱哀思
艺术特色 情景交融,沉郁顿挫
名句 “国破山河在,城春草木深”

此诗情感真挚,语言凝练,是杜甫“诗史”风格的典型体现。

以上就是【春望原文翻译及赏析】相关内容,希望对您有所帮助。