观沧海完整译文
来源:
2021-08-29 15:08:45
导读 【观沧海完整译文】《观沧海》是曹操的代表作之一,描绘了诗人登高望海的壮阔景象。以下为原文与译文对照总结: 原文 译文 东临碣石
【观沧海完整译文】《观沧海》是曹操的代表作之一,描绘了诗人登高望海的壮阔景象。以下为原文与译文对照总结:
| 原文 | 译文 |
| 东临碣石,以观沧海。 | 东面登上碣石山,来观赏浩瀚的渤海。 |
| 水何澹澹,山岛竦峙。 | 海水波澜起伏,山岛高耸挺立。 |
| 树木丛生,百草丰茂。 | 树木繁茂生长,百草丰盛茂密。 |
| 秋风萧瑟,洪波涌起。 | 秋风吹动,海浪翻腾不息。 |
| 日月之行,若出其中; | 太阳和月亮的运行,仿佛出自海中; |
| 星汉灿烂,若出其里。 | 星河光辉灿烂,好像从海中升起。 |
| 幸甚至哉,歌以咏志。 | 非常幸运,用诗歌表达心志。 |
这首诗通过壮丽的自然景象,表达了诗人对宇宙的感慨与豪情。
以上就是【观沧海完整译文】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!