昆曲牡丹亭游园惊梦皂罗袍原文及翻译
来源:
2022-05-18 08:25:07
导读 【昆曲牡丹亭游园惊梦皂罗袍原文及翻译】《牡丹亭》是明代汤显祖的代表作,其中“游园惊梦”是经典片段,而“皂罗袍”是杜丽娘在游园时所唱
【昆曲牡丹亭游园惊梦皂罗袍原文及翻译】《牡丹亭》是明代汤显祖的代表作,其中“游园惊梦”是经典片段,而“皂罗袍”是杜丽娘在游园时所唱的一段曲词,情感细腻,意境深远。
| 项目 | 内容 |
| 曲名 | 皂罗袍 |
| 出处 | 《牡丹亭·游园惊梦》 |
| 原文 | 穿着花衣,对镜梳妆。忽见柳絮飞,春色满园关不住。 |
| 翻译 | 杜丽娘身着华丽服饰,对着镜子梳头打扮。忽然看到柳絮飘舞,春天的美景充满整个花园,无法被关住。 |
此段曲词通过自然景物的描写,表达了杜丽娘对美好生活的向往与内心的孤寂,是昆曲中极具代表性的抒情段落。
以上就是【昆曲牡丹亭游园惊梦皂罗袍原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!