导读 【杨氏之子文言文翻译注释】《杨氏之子》出自《世说新语》，讲述了一个机智少年应对大人提问的故事。文章语言简练，寓意深刻，展现了古代儿

【杨氏之子文言文翻译注释】《杨氏之子》出自《世说新语》，讲述了一个机智少年应对大人提问的故事。文章语言简练，寓意深刻，展现了古代儿童的聪慧。

项目 内容
原文 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔曰：“此是君家果。”儿曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
翻译 梁国有个姓杨的孩子，九岁，非常聪明。孔君平去看他的父亲，父亲不在家，就叫孩子出来。孩子摆出水果，其中有杨梅。孔君平说：“这是你家的果子。”孩子回答：“我没听说过孔雀是你家的鸟。”
注释 1. 杨氏子：杨家的孩子。2. 孔君平：人名。3. 甚聪惠：非常聪明。4. 诣：拜访。5. 设果：摆出水果。6. 夫子：对人的尊称。

此文通过对话展现孩子的机智与幽默，是文言文教学中的经典篇目。

以上就是【杨氏之子文言文翻译注释】相关内容，希望对您有所帮助。