硕人原文及翻译
来源:
2022-08-20 08:39:16
导读 【硕人原文及翻译】《硕人》是《诗经·卫风》中的一篇,赞美一位美丽而高贵的女子。全文共四章,语言优美,情感真挚。 项目 内容 原
【硕人原文及翻译】《硕人》是《诗经·卫风》中的一篇,赞美一位美丽而高贵的女子。全文共四章,语言优美,情感真挚。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。 |
| 翻译 | 那位美人身材修长,身穿锦绣外衣。她是齐侯的女儿,卫侯的妻子。是太子的妹妹,邢侯的姨母,谭公的亲戚。 |
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。 |
| 翻译 | 手像初生的嫩草,皮肤如凝结的油脂。脖颈如蚕蛹,牙齿如葫芦籽。额头如蝉翼,眉毛如蚕蛾,微笑甜美,眼睛明亮动人。 |
《硕人》以细腻笔触描绘女子的美貌与身份,体现了古代对女性美的高度赞美。
以上就是【硕人原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!